Kei te haere tonu ngā whiriwhiringa mō ngā rahinga whakaputa me ngā utu mō te tau 2026 i te Ao Raki, ā, kua tata te otinga o te hauhake i te Ao Tonga. E ai ki ngā whakatau tata hou mai i te Kaunihera Tōmato Tukatuka o te Ao (WPTC), e matapaetia ana ka iti iho i te 40 miriona tāne mita te whakaputanga tōmato tukatuka o te ao, ā, e matapaetia ana i tēnei wā ko te 39.8 miriona tāne mita. He iti noa iho tēnei hekenga mai i te putanga whakamutunga o te tau 2025 o te 40.3 miriona tāne mita, ā, he iti iho i ngā rahinga tāpiri i tuhia i te tau 2023 (44.4 miriona tāne mita) me te tau 2024 (45.9 miriona tāne mita).
Ngā Whenua Mema o AMITOM
Purukāria
Nā te pikinga o ngā utu pūngao me te tongi (+40%) me ngā whakahoutanga kua whakaritea i te whare nui rawa atu, arā, ko Balkan, e matapaetia ana ka heke te rahinga tukatuka i te tau 2026 mā te 50% ki te 20,000 tāne mita. He mākū paku te rangi o nāianei engari kāore e pā ki te rui kua whakaritea kia tīmata i te mutunga o Paenga-whāwhā.
Īhipa
Kāore anō kia rerekē te matapae mō te 800,000 tāne metara.
Parani
Kei te haere tonu te āwangawanga i te mea kei te haere tonu ngā whiriwhiringa utu me te whakaputanga. E matapaetia ana ka heke te whakaputanga ki te 150,000 tana mita, tera pea ka haere tahi me te whakahekenga o ngā eka tuku iho, engari e matapaetia ana ka piki ake ngā eka rauropi. Ko te tapeke o te rohe kua whakatōkia ka iti iho i te 2,000 heketea.
Nā te ua tonu o te takurua kua mākū ngā mara, ā, kāore i pai ngā āhuatanga. Ko te whakatō tipu, i whakaritea kia tīmata i tēnei wiki, tera pea ka whakaroahia ki te wiki e tū mai nei nā te hau me te makariri o te rangi.
Kariki
He pai te rangi, ā, kua rite ngā mara. I tīmata te whakato i tēnei wiki i ngā rohe tonga, ā, ka tīmata i te wiki e tū mai nei i ngā rohe pokapū. Ko te āwangawanga matua ko te pānga o te pakanga ki ngā utu pūngao me te tongi, ahakoa te tautoko a te kāwanatanga. Kei te 450,000 tana mita te matapae.
Kua pānuitia ngā utu, ko te toharite he €115/mita (ka tukuna ki te wheketere), me ētahi rerekētanga.
Hanekari
E matapaetia ana i tēnei wā ko te 70,000 tāne mita te nui. I tīmata te whakatō purapura i te wiki kua taha ake nei.
Īrāna
Kei te mau tonu te koretake o te māramatanga, ā, he uaua te whakawhitiwhiti kōrero. Kua aukatia e Iran te kaweake i ngā tōmato me ngā hua tōmato mō te wā poto. Ka tukuna atu ētahi atu whakahōutanga ina wātea mai ngā mōhiohio.
Itari
He rawaka te wai e wātea ana i te raki o Itari (i te takurua mākū), ā, kei te pai te āhua o te whakarite oneone. Kei te noho tonu te matapae i te taumata i whakaputaina i te marama o Pēpuere (3 miriona tāne mita).
I pāngia ngā whiriwhiringa i waenganui i ngā kaihanga me ngā rōpū kaiwhakatipu mō ngā rahinga whakaputa me ngā āhuatanga ōhanga e te maha o ngā whakaroa me ngā uauatanga nā te piki me te heke o ngā utu pūngao, e pā ana ki te wahie mō ngā mahi ahuwhenua me ngā utu whakauru tae atu ki ngā maniua hauota. I mutu ngā whiriwhiringa i te Paraire, te 27 o Poutū-te-rangi, me te utu toharite mō te tuku mara o te €137/mt, tae atu ki ngā utu tuku tomuri me ngā utu ratonga.
He pai ake ngā āhuatanga o waenganui me te tonga o Itari i tērā tau, me te nui o ngā puna wai i roto i te maha o ngā rohe. Heoi, ahakoa kua pai ake te Pā o Occhito, kāore tonu i te tino whakatau i te korenga o te wai.
E ai ki ngā tikanga, ka tatari ngā kaihanga me ngā rōpū kaiwhakatipu hua i ngā rohe o waenganui/tonga kia whakatauhia ngā utu o te raki i mua i te tīmatanga o ā rātou ake whiriwhiringa.
Nā ngā taupatupatu o te ao e pā ana ki te Moana-a-Toi o Hormuz kua ara ake he āwangawanga nui mō ngā utu tīhiera me te tongi, ā, ka arai tēnei i ngā whiriwhiringa.
Kua whakahoutia te matapae ki te 2.8 miriona tana metrika mō te tonga/waenganui o Itari, ka eke te tapeke whakaputanga e tumanakohia ana mō te motu ki te 5.8 miriona tana metrika.
Potukara
Kua pāngia a Potukara e ngā awha maha, me te waipuke whānui i ngā wāhi whakatipu tōmato. Kua pakaru ētahi rohe mara i te awa o Tagus, ā, kua waipuketia te whenua. Kei te āwhina te rangi pai o te puna i te whakamaroke i ngā wāhi waipuke e toe ana. Kua whakaritea kia tīmata te whakato i te 6 o Paenga-whāwhā.
Nō reira, e mau tonu ana te whakatau tata o te 1.3 miriona tāne metrika. Ko ngā utu o ia wā e whakaaturia ana i roto i ngā pāpāho e tata ana ki te €106–107/mt (tukunga mara).
Hēria
He pai ngā āhuatanga tae noa ki tēnei wā. Mēnā ka eke ngā hua ki te taumata o te wā kua hipa, arā, tata ki te 90 tāne mita ia heketea, e matapaetia ana ka eke te nui o te tukatuka ki te 57,000 tāne mita.
Pāniora
Nā te nui o te ua i te takurua kua whakakīia ngā puna wai i Andalusia me Extremadura, ā, kua pai te puna wai mō ngā tau e whā e whai ake nei. He pai te rangi i tēnei wā; i tīmata te whakato i te wiki kua taha ake nei i Andalusia, ā, ka tīmata i te wiki e tū mai nei i Extremadura.
Kua whakaaetia ngā utu mō te €107/mt (tukunga mara) €115/mt rānei (tukuna ki te wheketere). Heoi, kei te tono ētahi kaimahi pāmu kia piki ake ngā utu nā te pikinga o ngā utu pūngao me te tongi. Kua piki ake te matapae ki te 2.75 miriona tana metrika.
Tūnihia
Kāore anō kia wātea he matapae tukatuka mō te wā. Ko ngā raraunga anake e wātea ana ko te rohe kua whakaritea hei whakato, e kiia ana he tata ki te 15,300 heketea.
Turkey
E ai ki ngā kōrero kua kohia, tērā pea ka iti haere te horahanga kua whakatōkia ki te tonga, engari ka noho pumau, ka piki haere rānei ki te rohe o Bursa. He ua te rangi i te wiki kua taha ake nei, ā, e matapaetia ana ka nui ake te ua i te wiki e tū mai nei, nō reira ka paku roa ake te whakatō i te wā noa.
Kei te toe tonu ngā taonga hua (ko te nuinga he pēhi tōmato kēne), ā, kua heke te kaweake nā te koretake o ngā reiti whakawhiti moni. E matapaetia ana ka puta te hua i waenga i te 2.4 me te 2.5 miriona tana metrika.
Kāore he raraunga utu tūmatanui e wātea ana, engari ko ngā utu kirimana kei te tata ki te TRY 525/mt (ka tukuna ki te wheketere), he rite ki te €100. Kei te tono ngā kaipāmu kia piki ake ngā utu nā te pikinga o ngā utu; ki te kore, ka whakaitihia pea e rātou te whakamahinga tongi, ka pā ki ngā hua.
Ūkareini
Kua oti ngā māra te whakarite, kua tīmata te whakatō purapura i te wā tika, ā, kua whakaritea te whakatō mō te mutunga o Paenga-whāwhā. He rawaka ngā tongi engari e kiia ana he koretake ngā utu, ā, kua piki ake hoki ngā utu pūngao. Tērā pea ka whakahoutia te matapae ki raro i te marama o Mei i runga i ngā āhuatanga tūturu o te māra. Kāore anō kia rerekē ngā tūranga o mua mai i te tau kua hipa.
Ngā Whenua o te Ao Raki o te Ao
Karipōnia
I tīmata te whakato i ngā hua o te tīmatanga o te wā i te marama o Pēpuere i raro i ngā āhuatanga pai o te rangi. Nā te mea kua piki ake te pāmahana o Poutū-te-rangi i ngā pāmahana noa, ā, kua pai ake te tipu o ngā tipu i ngā mara kua whakatōkia. Nā te mahana ake o ngā pāmahana i puta ai he wā poto ki te whakatā i ētahi mahi whakato, engari kāore he raruraru nui e tumanakohia ana i tēnei wā.
He iti iho te ua i tae mai i tēnei tau i ngā tumanakohanga o mua o te takurua, ā, ka whakaitihia te tohatoha wai i ētahi wāhanga o te kawanatanga. Nā te mea kua heke te rohe kua whakatōkia i tēnei wā, kāore te whakaiti i te tohatoha wai e pā ki te rohe kua whakatōkia mō te kaupapa o nāianei.
Kei te haere tonu ngā whiriwhiringa utu.
Kānata
Ko ngā whāinga tuatahi o te kirimana mō te tau 2026 he 586,000 tana poto (tata ki te 532,000 tana mita). Kua kitea te āhuarangi o te tīmatanga o te kōanga i ngā wiki kua taha ake nei, tae atu ki ngā wā mahana me ngā wā makariri, ngā rangi kapua, te ua wā poto, te hukarere mākū i ētahi wā, me ētahi pō me te pāmahana hukapapa. Kua whakaritea kia tīmata te whakato i te tīmatanga ki waenganui o Mei.
Haina
I te mutunga o Poutū-te-rangi, ko te rahi o te whenua kua whakatōkia mō te tukatuka tōmato e tata ana ki te 50,670 heketea. E kiia ana ko te hua he 5.92 miriona tana mita. Ko te nuinga o te hekenga i ahu mai i te whakaaro tupato o ngā kaiahuwhenua ki te tirohanga mākete me te iti o te hihiri ki te whakatō.
Hapani
Ka tīmata te whakatō i ngā wāhanga i te mutunga o Poutū-te-rangi, mai i te rohe o Tokai. Kāore i rerekē te matapae: 400 heketea kua whakatōkia, ko te nui o te tukatuka e tumanakohia ana he 24,000 tāne mita.
Ngā Whenua o te Ao Tūroa ki te Tonga
Āketina
Kua hauhaketia e te kaupapa tukatuka tōmato o te tau 2026 i Argentina te tata ki te 75% o te whenua kua whakatōkia, ā, kua tae ki te wiki 13 o te hauhaketanga. E kiia ana ko te rahi o te whenua kua whakatōkia he 5,120 heketea. I raro i ngā tikanga hua noa (e ai ki te toharite tau maha), e matapaetia ana ka eke te katoa o te whakaputanga ki te tata ki te 425,000 tāne metrika.
Kei te kaha tonu, kei te pumau tonu ngā tumanakohanga hua, e tautokona ana e te kaha o te mahi i raro i te kaupapa Tomate 2000, nāna i whakaiti i te pānga o ngā whatu o nā tata nei. Ko ngā hua o nāianei he 10–15% teitei ake i te wā kua hipa, e whakaatu ana i te whakapainga tonu mai i te tau 2025. He pai te āhua o te hua whānui, ā, he tino pai te kounga o ngā hua tae noa ki tēnei wā.
He pumau te āhua o te rangi i tēnei wā: he mahana, he maroke, he hau nui, ā, he iti noa te ua. Heoi, i pā mai he whatu nui ki te rohe o Villa Aberastain o te Porowini o San Juan i waenganui o Hānuere, ā, i pāngia he rohe nui whakaharahara, tata ki te 400 heketea te rahi, me ngā kino mai i te iti ki te kino.
I tīmata te hauhake i waenganui o Hakihea, ā, kua haere tonu te mahi. Ahakoa i tere haere i te Wiki 5 me te 8, kua hoki mai anō ki te tere noa. Kei te haere tonu te hauhake, ā, e matapaetia ana ka mutu i te mutunga o Paenga-whāwhā, i runga i te whakaritenga o te wheketere me ngā āhuatanga o te mara e toe ana.
I roto i te kaupapa Tomate 2000, e whai wāhi nui ana ki te whakaputanga ā-motu, kei mua paku te ahunga whakamua: kua hauhaketia te 76% o te whenua kua whakatikatikaina (2,160 heketea i roto i te 2,842 heketea katoa). Ko te tapeke o te whakaputanga e tumanakohia ana mō te kaupapa he tata ki te 293,228 tana mita, ā, kua hauhaketia te 229,535 tana mita, e toe ana te 63,700 tana mita.
Ko te hua toharite mai i ngā mara kua hauhaketia e matapaetia ana he 106 tana metrika ia heketea, he whakaū i te kaha o te whakaputanga i tēnei wā.
Kei te piki haere tonu te wāhi o te kaupapa Tomate 2000 ki te putanga ā-motu, e tohu ana i te 68–69% o te katoa o ngā hua e tumanakohia ana. Ko te nuinga o tēnei tipu e ahu mai ana i ngā hua pai i ngā wāhi e tirotirohia ana, he nui ake, he pumau ake hoki ngā hua, he rite tonu ki runga ake i te toharite ā-motu. Nō reira, he mea nui ake te kaupapa ki te tautoko i te taumata whakaputa whānui o Argentina.
He mārama ngā rerekētanga ā-rohe i roto i te kaupapa.
I te rohe o San Juan, he rohe e tere ana te tupu, kua tino ahu whakamua te whanaketanga o ngā hua: 86% o te whenua kua hauhaketia, ā, 14% anake e toe ana. He kaha ngā hua kua hauhaketia, tata ki te 111 tāne metrika ia heketea, e whakaū ana i te kaha o te mahi.
He rerekē, ko te rohe o Mendoza, he rohe e pakeke haere ana, he mātao ake ngā āhuarangi, kua hauhaketia e ia te 54% o te whenua, ā, e toe ana te 46%, ko te nuinga o ngā hua e toe ana. Ahakoa te puhoi o te whanaketanga, he kaha anō hoki ngā hua kua hauhaketia, tata ki te 91 tāne mita ia heketea, e whakaatu ana i te pumau o te mahi i raro i ngā āhuatanga wera iti ake te pai.
Ahitereiria
Kua tata oti te hauhake ā-motu engari kua puhoi haere nā te nui o te ua. Ko te tapeke o ngā tuku tae noa mai ki tēnei wā he tata ki te 138,000 tāne mita, ā, e matapaetia ana ka eke te katoa o ngā hua ki te 157,000 tāne mita, he heke iho i ngā matapae o mua. E matapaetia ana ka mutu te tukatuka i muri tata mai i te Aranga.
Parahi
Ko te matapae o nāianei he 1,467,000 tāne mita mai i te 15,150 heketea.
E ai ki tētahi rangahau a Rabobank i te tau 2025, ka pā pea ngā taupatupatu i Iran ki te mākete tongi, inā koa ko ngā tongi hauota. E kī ana te rangahau tata ki te 45% o ngā kaweake urea o te ao, 25% o te haukini, 20% o te DAP, 10% o te MAP, me te tata ki te 30% o te whanariki ka tukuna mā ngā huarahi e pā ana ki te Moana-a-Kiwa o Pāhia. Kua piki kē ngā utu tīhi ahuwhenua mā te 60% i roto i te wiki kotahi.
Chile
I pāngia ngā rohe whakaputa tōmato e te ua nui i waenganui o Poutū-te-rangi, ā, i neke atu i te 100 mm te ua i roto i ētahi rohe i ngā hāora 24 i te 16 o Poutū-te-rangi. I whakahaerehia ngā wheketere katoa i te wiki kua hipa engari he iti ake te kaha whakaputa. Kāore anō kia taea te aromatawai katoa i te kino o te ua, nō reira kei te 1.3 miriona tana mita te matapae.
Aotearoa
Kua heke te nui o te tukatuka tōmato i tēnei tau nā te nui o ngā taonga whakapiri tōmato kei te pupurihia e te kaihanga anake e toe ana, a Heinz Watties. Kua neke te arotahi ki ngā hua kēne, nō reira ka tukatukahia e te wheketere he 15,000 tana mita anake, he hekenga iho i te 37,000 tana mita i te tau 2025.
Āwherika ki te Tonga
Kei te pāngia ngā wāhi whakaputa raumati e te rangi maroke, wera hoki. E whitu tekau mā rima ōrau o ngā tukunga hua raumati kua tae mai, me te toharite o te Brix he 5.8. E matapaetia ana ka mutu te wā tukatuka raumati i te mutunga o Paenga-whāwhā. Ko ngā tukunga wā tika i tēnei wā e tohu ana i te 25% o te katoa o te rahinga tukatuka o Āwherika ki te Tonga.
I ngā wāhi whakaputa hotoke o te kawanatanga o Limpopo ki te raki, kua pūrongohia te waipuke. Me oti te whakatō i mua i te mutunga o Paenga-whāwhā. Kua whakaritea ngā tuku hotoke mai i Paenga-whāwhā ki te mutunga o Hepetema.
Wā tuku: Paenga-whāwhā-03-2026